© 2023 by Strategic Consulting. Proudly created with Wix.com

O nas

Translingo to zespół specjalistów posiadających odpowiednie wykształcenie i doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń pisemnych i ustnych. 

 

Tłumaczenia ustne i pisemne to nasza pasja i dokładamy wszelkich starań, aby wykonywać je sprawnie i rzetelnie.

Usługi

Wykonujemy następujące rodzaje tłumaczeń ustnych:  

- kabinowe (symultaniczne, równoległe, jednoczesne)

- szeptane („do ucha” podczas spotkania, prezentacji)

- à vista (tłumacz czyta tekst w jednym języku i na bieżąco tworzy jego tłumaczenie ustne)

-  konsekutywne (tłumacz słucha prelegenta, a następnie z notatek przekłada to, co zostało powiedziane)

- tłumaczenie de liaison (tłumaczenie "zdanie po zdaniu")

Zajmujemy się również przekładem pisemnym.

Kontakt

 

Translingo Robert Piórkowski

Przyjaźni 22/8,

53-030 Wrocław

 

‹TEL:

+48 601 915 016

‹MAIL:

translingo.translations@gmail.com

FOLLOW US:

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-linkedin
Nasza wiedza i umiejętności

10-01-2019

Tłumaczenia zwykłe to kombinacja prostoty języka i realnego terminu tłumaczenia. 

W praktyce oznacza to tekst źródłowy napisany językiem ogólnym, nie specjalistycznym...

19-03-2019

W teorii tłumaczenie konsekutywne nie powinno przysparzać problemu, wszak wystarczy powiedzieć to samo w innym języku. 

 

W praktyce jednak, dobre tłumaczenie konsekutywne to 

Przykłady specjalizacji

Chcesz być na bieżąco?